6 sierpnia 1993
Wielka Brytania
6 sierpnia 1993
(Premiera kinowa)
Irlandia
11 września 1993
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
17 września 1993
Portugalia
października 1993
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Chicago)
USA
27 października 1993
Francja
5 listopada 1993
(Premiera kinowa)
Szwecja
10 grudnia 1993
(Premiera kinowa)
Włochy
24 grudnia 1993
(Premiera kinowa)
Australia
6 stycznia 1994
(Premiera kinowa)
Niemcy
28 stycznia 1994
Hiszpania
17 lutego 1994
(Premiera kinowa)
Holandia
8 kwietnia 1994
(Premiera kinowa)
Dania
8 kwietnia 1994
(Premiera kinowa)
Finlandia
12 maja 1994
Argentyna
30 lipca 1994
(Premiera kinowa)
Japonia
4 sierpnia 1994
(Premiera kinowa)
Węgry
22 sierpnia 1997
(Premiera kinowa)
Singapur
20 lipca 1998
(Premiera kinowa)
Słowenia