filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Magazyn
Filmweb poleca
Programy filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Filmy dla mężczyzn z marką BIC
Canal+
Mój Filmweb
Oceny znajomych
Rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
Repertuar Kin
VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Program TV
Program TV
Zobacz sekcję
PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=574322}
Jak wytresować smoka 2
How to Train Your Dragon 2
2014
7,7
173 234
oceny
7,7
10
1
173234
7,4
24
oceny krytyków
strona główna filmu
podstawowe informacje
pełna obsada
(66)
Opisy
(3)
Opinie i Nagrody
Recenzje
(2)
Nagrody
(26)
Forum
multimedia
wideo
(21)
zdjęcia
(48)
plakaty
(150)
pozostałe
Ciekawostki
(2)
powiązane
(19)
Newsy
(114)
Jak wytresować smoka 2
/film/Jak+wytresowa%C4%87+smoka+2-2014-574322
2014
pełna obsada (66)
Obsada
Twórcy
Polski dubbing
[5281375, 7030253, 5281374, 5281381, 5281379, 5281377, 5281378, 5281380, 5281376, 7167689, 6457643, 7474021, 7474022, 7412419, 7474007, 7474023, 7474026]
Jay Baruchel
Czkawka
( aktor dubbingowy )
Jay Baruchel
Jay Baruchel
Cate Blanchett
Valka
( aktorka dubbingowa )
Cate Blanchett
Cate Blanchett
Gerard Butler
Stoik Ważki
( aktor dubbingowy )
Gerard Butler
Gerard Butler
Craig Ferguson
Pyskacz
( aktor dubbingowy )
Craig Ferguson
Craig Ferguson
America Ferrera
Astrid
( aktorka dubbingowa )
America Ferrera
America Ferrera
Jonah Hill
Sączysmark
( aktor dubbingowy )
Jonah Hill
Jonah Hill
Christopher Mintz-Plasse
Śledzik
( aktor dubbingowy )
Christopher Mintz-Plasse
Christopher Mintz-Plasse
T.J. Miller
Mieczyk
( aktor dubbingowy )
T.J. Miller
T.J. Miller
Kristen Wiig
Szpadka
( aktorka dubbingowa )
Kristen Wiig
Kristen Wiig
Djimon Hounsou
Drago
( aktor dubbingowy )
Djimon Hounsou
Djimon Hounsou
Kit Harington
Eret
( aktor dubbingowy )
Kit Harington
Kit Harington
Kieron Elliott
Hoark Haggard
( aktor dubbingowy )
Kieron Elliott
Kieron Elliott
Philip McGrade
Starkard
( aktor dubbingowy )
Philip McGrade
Philip McGrade
Andrew Ableson
Ug
( aktor dubbingowy )
Andrew Ableson
Andrew Ableson
Gideon Emery
Malutki
( aktor dubbingowy )
Gideon Emery
Gideon Emery
Simon Kassianides
Nienazwany
( aktor dubbingowy )
Simon Kassianides
Simon Kassianides
Randy Thom
Bezzębny
( aktor dubbingowy )
Randy Thom
Randy Thom
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.